| |
Description / Objectifs: |
Le projet Coménius « WATER » rallie l’enseignement et la pratique des langues étrangères aux études des sciences naturelles. L’échange de données scientifiques ainsi que le contact avec des élèves d’autres nationalités permettra à nos élèves de s’exercer dans la pratique d’une ou de plusieurs langues étrangères, tout en réalisant des expériences scientifiques, de discuter des résultats expérimentaux et d’en tirer des conclusions.
Les branches impliquées sont la biologie, la chimie, la physique, les technologies de l’information et de communication ainsi que les langues. |
from June 3rd to 6th 2009: Meeting in Sternberk (CZ): |
Students: Mike Feller, Félix Feltes and Joé Schiltges
Teachers: Tanja Mousty and Claudine Hein


- June 6th: trip back to Diekirch
|
3du 5 au 8 mars 2009: réunion de travail à Neerpelt (B): |
| Élèves participants : |
Ohles Luc, Sébastien Thill, Jacques Miltgen, Luc Weber |
| Accompagnateurs : |
Claudine HEIN, Jean-Claude KRACK, Max WOLFF |
Programme :
- Accueil des délégations au St.-Hubertscollege à Neerpelt
- Les élèves passent la soirée en famille d’accueil

| - Matinée : |
Expériences scientifiques au St.-Hubertscollege |
| |
Analyses chimiques d’échantillons d’eau |
| |
- Determination of the dissolved oxygen in water by the Winkler method
- Determination of chloride ions in sea water by the Fajans method
- Determination of total amount of cations in mineral water
|
| |
Réunion de travail entre enseignants |
| - Après-midi: |
Promenade dans la réserve naturelle « Hageven » |
| - Soirée : |
Dîner au restaurant |

- Retour à Diekirch |
du 16 au 19 octobre 2008: réunion de travail au Lycée Classique de Diekirch |

click on the links to see the pictures!
- du 26 au 29 juin 2008: présentation des résultats à Dresden (DE)
élèves participants: Feller Mike, Feltes Felix, Schiltges Joe et Schreiner Jil (Ve8)

cliquez ici pour les photos
- printemps 2008: concours logo WATER
- 2007/2008: travail sur le terrain
photos des travaux au laboratoire
photos de la visite "SEBES"

- octobre 2007: réunion préparatoire à Sternberk (CZ)
élèves participants: Bourg Matthias, Gobin Matthieu, Huberty Sarah, Oms Lisi et Wilhelm Emmanuelle
cliquez ici pour les photos
|
Concours logo :
|

Premier prix: Elsen Lisa (IIIeE6)
|
Deuxième prix: Marianne Bolmer (IeE6) |

Bertemes Rachel VIe11ME |

Grotz Laurence |

Heutz Kim IeE6 |

Kevin Schmitz VIe11ME |

Phely Laurent VIe11ME |

Verheecken Benjamin VIe11ME |
|
Ecoles participantes :
|
| Gymnasium Sternberk |
Sternberk |
République Tchèque |
www.gymst.cz |
| Wico Campus Sint-Hubertus |
Neerpelt |
Belgique |
www.shn.be |
| Romain –Rolland –Gymnasium |
Dresden |
Allemangne |
www.romain-rolland-gymnasium.de |
| Lycée Classique de Diekirch |
Diekirch |
Luxembourg |
www.lcd.lu |
|
Responsables du projet: |
- M. Bohnert Robert
- M. Krack Jean-Claude
- Mme Halsdorf Annick
- Mme Hein Claudine
- M. Wolff Max
|